Le Temple de la Littérature à Hanoï : voyage dans la sagesse vietnamienne
C’est l’un des joyaux culturels et historiques du Vietnam : le Temple de la Littérature à Hanoï. Véritable sanctuaire du savoir, ce lieu emblématique de la trépidante capitale vous emmène dans un voyage à travers plus de mille ans d’histoire intellectuelle vietnamienne. Ici, chaque pierre semble raconter une histoire et chaque cour révéler un chapitre de la riche tradition éducative du pays. Le tout, dans un décor verdoyant et dans un calme qui tranche avec l’ébullition des rues de la ville, pourtant à quelques mètres de là. OhMyTrip vous emmène à la découverte du temple de la littérature d’Hanoï.
Temple de la Littérature d’Hanoï : un peu d'histoire pour commencer
Fondé en 1070 par l’empereur Ly Thanh Tong, le Temple de la Littérature (« Van Mieu » en vietnamien) est initialement dédié à Confucius. Quelques années plus tard, en 1076, il devint la première université du Vietnam, sous le nom de Quoc Tu Giam.
Pendant près de 700 ans, cette institution forme l’élite intellectuelle du pays, notamment les mandarins et les lettrés qui allaient gouverner le Vietnam.
Aujourd’hui, le temple de la Littérature raconte cette histoire. Malgré de nombreuses restaurations au fil des siècles, il conserve son aura de sagesse et de sérénité, dans un décor hors du temps.
Une architecture symbolique
Le Temple de la Littérature se trouve en plein centre d’Hanoï, au cœur de l’agitation de la capitale vietnamienne. Pourtant, à peine franchi le portail en pierre, vous serez saisi par le calme et la beauté de l’architecture traditionnelle vietnamienne.
Pour comprendre comment se structure le temple, sachez qu’il s’étend sur une superficie d’environ 54 000 mètres carrés. Il est divisé en 5 cours successives, chacune avec sa propre signification symbolique.
La première cour du Temple de la Littérature : l'entrée dans le monde du savoir
La Grande Porte d’entrée, ornée de caractères chinois qui évoquent la sagesse et la vertu, vous conduit dans la première cour, réputée pour ses imposants murs rouges et ses toits de tuiles vernissées. Elle marque la transition entre le monde extérieur et l’espace sacré du savoir.
Prenez le temps d’observer les détails des décorations sur les portes et les toits. Chaque motif revêt une signification particulière dans la culture vietnamienne. Pour mieux apprécier votre découverte, optez pour une visite avec un guide officiel.
La deuxième cour du Temple de la Littérature : le jardin de la sérénité
Cette cour verdoyante contraste avec l’agitation de la ville. Admirez les bonsaïs centenaires, les topiaires en forme d’animaux du zodiaque vietnamien et les arbres majestueux : une atmosphère propice à la méditation et à la réflexion.
La troisième cour du Temple de la Littérature : le cœur du temple
Cette cour abrite le pavillon de la Constellation de la Littérature, un bassin en forme de carré représentant la terre. Au centre, un cercle symbolise le ciel. Cette disposition illustre la cosmologie traditionnelle vietnamienne.
De chaque côté de la cour, jetez un œil aux deux grands halls dédiés à Confucius et à ses disciples les plus éminents.
La quatrième cour du Temple de la Littérature : le sanctuaire des sages
Dans cette cour se trouve le célèbre jardin des stèles, l’un des trésors les plus précieux du temple. 82 stèles de pierre, portées chacune par une tortue (symbole de longévité et de sagesse), commémorent les réussites des lauréats aux examens impériaux entre 1442 et 1779.
La stèle la plus ancienne raconte l’histoire de la création des examens impériaux.
La cinquième cour du Temple de la Littérature : l'ancienne université
C’est ici que se trouvait l’université Quoc Tu Giam. Les bâtiments originaux ont disparu, mais les reconstructions vous donnent une idée de l’université de l’époque.
Visitez la salle de culte dédiée aux rois Ly et Tran, fondateurs et bienfaiteurs de l’université.
Un lieu de culture et de tradition
Le Temple de la Littérature n’est pas un musée figé dans le passé : c’est un lieu vivant, qui joue toujours un rôle important dans la vie culturelle de Hanoï en particulier et du Vietnam en général.
Cérémonies et festivals
Tout au long de l’année, le temple accueille cérémonies et festivals, dont la cérémonie du culte de Confucius. Elle se déroule deux fois par an, au printemps et à l’automne.
Si vous visitez Hanoï et le Vietnam pendant le Nouvel An lunaire (Têt), essayez d’assister à la cérémonie de remise des sceaux impériaux.
Un lieu d'inspiration pour les étudiants
Encore aujourd’hui, le Temple de la Littérature attire de nombreux étudiants vietnamiens, en particulier à l’approche des examens. Ils viennent y chercher l’inspiration et la bénédiction des anciens sages.
C’est pourquoi vous pourrez peut-être observer des jeunes en uniforme scolaire qui viennent toucher la tête des tortues. Un geste supposé porter chance pour les études. A l’arrière du temple !
Un havre de paix au cœur de la ville
Malgré sa popularité auprès des touristes, le Temple de la Littérature reste un étonnant îlot de tranquillité au milieu de l’effervescence de Hanoï. Idéal pour échapper au tumulte de la ville !
Venez tôt le matin ou en fin d’après-midi pour profiter encore plus de l’atmosphère paisible du lieu.
L'art et la culture au Temple de la Littérature
Aujourd’hui encore, le site promeut l’art et de la culture vietnamienne contemporaine.
Dans la cour d’entrée, des calligraphes sont souvent à l’œuvre : ils perpétuent l’art ancestral de l’écriture des caractères chinois et du chu nom (écriture démotique vietnamienne).
Expositions temporaires
Le temple accueille régulièrement des expositions d’art contemporain. Un dialogue fascinant entre tradition et modernité !
Renseignez-vous à l’entrée sur les expositions en cours, souvent d’une grande qualité.
Musique traditionnelle
Des représentations de musique traditionnelle vietnamienne sont souvent organisées dans l’enceinte du temple.
Écoutez notamment les sons du dan bau, un instrument à corde unique typiquement vietnamien, dont les notes évoquent le chant des oiseaux.
Le Temple de la Littérature dans la culture populaire
L’importance du Temple de la Littérature dans l’imaginaire vietnamien se reflète de multiples manières.
Sur les billets de banque
L’image du temple figure sur le billet de 100 000 dongs vietnamiens.
Le dong est la monnaie officielle du Vietnam. Un dong équivaut à… 0,000036 euro !
Dans la littérature et le cinéma
Symbole de la quête de connaissance et de sagesse, le temple a inspiré de nombreux écrivains et cinéastes vietnamiens. Parmi les multiples exemples, le roman « Le chagrin de la guerre » de Bao Ninh fait plusieurs fois référence au Temple de la Littérature.
La pagode, ou « chua » en vietnamien, désigne un lieu de culte bouddhiste. La pagode se caractérise généralement par son architecture à plusieurs étages et ses toits incurvés.
Le temple, ou « den », est dédié à des divinités ou des personnages historiques. C’est le cas du temple de la Littérature de Hanoï, dédié à Confucius.
Conseils pratiques pour votre visite du Temple de la Littérature
Pour profiter au maximum de votre visite au Temple de la Littérature de Hanoï, voici quelques conseils utiles.
Quand visiter le Temple de la Littérature ?
Le temple est ouvert tous les jours de 8h à 18h. La meilleure période pour visiter Hanoï est entre octobre et avril, quand le climat est plus doux.
Évitez les week-ends et les jours fériés : le site est parfois très fréquenté.
Comment se rendre au Temple de la Littérature ?
Le temple de la Littérature se situe au sud du lac Hoan Kiem, facilement accessible à pied depuis le centre-ville (30 minutes de marche depuis le lac) ou en taxi.
Pour un circuit historique dans Hanoï, enchaînez votre visite du temple avec celle du Mausolée de Ho Chi Minh, situé à 15 minutes de marche.
Que porter pour visiter le Temple de la Littérature ?
Le code vestimentaire n’est pas aussi strict que dans certains temples. Mais habillez de manière respectueuse, avec des vêtements couvrant les épaules et les genoux.
Comment visiter le Temple de la Littérature ?
Pour enrichir votre visite, optez pour une visite avec un guide, à réserver avant votre arrivée.
Le guide vous expliquera certaines légendes associées au temple et de nombreuses anecdotes pour mieux comprendre le site.
Le mot de la fin
Bien plus qu’un simple site touristique, le Temple de la Littérature mêle histoire, culture et traditions du Vietnam. La visite vous donne l’occasion de mieux comprendre ce pays fascinant, son passé riche et son présent dynamique !
